De Andere – psalm 113

Wie of wat is God? Een persoon, een kracht, sfeer, ruimte, adem, beweging, redding? Wat betekent zijn bestaan voor gelovigen? Psalm 113 handelt over de bijna onvoorstelbare identiteit van God.

Psalm 113

Halleluja! Loof, dienaren van de HEER, loof de naam van de HEER. De naam van de HEER zij geprezen van nu tot in eeuwigheid. Van waar de zon opkomt tot waar zij ondergaat zij geloofd de naam van de HEER. Verheven boven alle volken is de HEER, verheven boven de hemel zijn luister. Wie is gelijk aan de HEER, onze God, die hoog daarboven zijn woning heeft, die zijn oog richt naar beneden, wie in de hemel en op de aarde? Hij verheft uit het stof wie berooid is, uit het vuil tilt Hij op wie alles ontbeert. Hij laat hem wonen bij hooggeplaatsten, bij de hoogsten van zijn volk. De onvruchtbare vrouw laat Hij wonen in het huis, een vrolijke moeder van kinderen. Halleluja!

Een psalm over de identiteit van God, door het volk van God gezongen op een van de pelgrimsfeesten. Slechts op één plek maakt God die identiteit bekend: in het roepingsverhaal van Mozes. Een raadselachtige identiteit. Bij het lezen van diverse vertalingen valt op dat de Godsnaam voor gelovigen vooral een opdracht is geworden (om in te leven, uit voort te leven en door te geven), vanuit het werkwoord ‘zijn’: ‘Ik zal er zijn’(NBV), ‘Ik ben er altijd’ (BGT), ‘Ik ben er’ (Groot Nieuws), ‘Ik ben’ (Herziene Statenvertaling en NBG ‘51), ‘Ik zal zijn’ (Statenvertaling ’77), ‘Ick Sal Ziin’ (Statenvertaling 1637), ‘Hij die er is’ (Willibrord ’12), ‘Ik zal er zijn’ (NBV jongerenbijbel). In Exodus 3 wordt Mozes vanuit de Godsnaam naar zijn volk gestuurd dat in nood verkeerd. De kracht van ‘De Andere’ blijkt ook uit psalm 113, waar ontzag voor het leven dat veel groter is dan een enkel mens kan bevatten direct gekoppeld wordt aan naastenliefde. Goed doen vanuit de door God aan jou (als beelddrager Gods) geschonken talenten.

Ik moet op deze plek spontaan denken aan dat gedicht van Hans Andreus: Je bent zo (anders dan ik)

Je bent zo
mooi
anders
dan ik,

natuurlijk
niet meer of
minder
maar

zo mooi
anders,

ik zou je
nooit

anders dan
anders willen.

Jack Steeghs

Een gedachte over “De Andere – psalm 113

  1. Prachtig, Jack!! Tastend zoeken naar wat niet te zeggen is, in woorden met een alledaags bestaan… En tot slot dat gedicht van Hans Andreus. Wat een mooi begin van de dag! Hartelijke groet! Toos

Plaats een reactie