Psalm 20, dit keer in de vertaling van de jongerenbijbel. Omdat hier zo mooi tot uitdrukking komt dat wat mensen elkaar in het dagelijkse leven toewensen van Godswege klinkt: voorspoed en heil.

Psalm 20, 1 – 10
(1) Voor de koorleider. Een psalm van David.
(2) Moge de HEER u antwoorden in dagen van nood
en de naam van Jakobs God u beschermen,
(3) moge hij hulp zenden uit zijn heiligdom,
uit Sion u bijstaan.
(4) Moge hij al uw gaven gedenken,
uw brandoffers welwillend aanvaarden,
(5) moge hij geven wat uw hart verlangt,
en al uw plannen doen slagen.
(6) Laat ons juichen om uw overwinning,
het vaandel heffen, in de naam van onze God.
Moge de HEER al uw wensen vervullen.
(7) Dit weet ik zeker:
de HEER schenkt de overwinning aan zijn gezalfde,
hij antwoordt hem uit zijn heilige hemel
met de overwinning door zijn machtige hand.
(8) Anderen vertrouwen op paarden en wagens,
wij op de naam van de HEER, onze God.
(9) Anderen buigen en vallen ter aarde,
wij richten ons op en houden stand.
(10) HEER, schenk de koning de overwinning,
antwoord ons wanneer wij u aanroepen.

Wat mij betreft is een toelichting bijna overbodig… Want, dit wens je toch iedereen toe!

Behoed en gehoord worden als levensvragen uit jouw mond klinken (vers 2)…

Hulp in dagen van nood (vers 3)…

Dat jouw oprechte inzet in kleine en grotere kring gezien wordt (gaven in vers 4)…

Dat wat jou ten diepste beweegt gehoord wordt met het oog op het welslagen van jouw voornemens (vers 5)…

En dat dit alles gedragen wordt door de mensen die jou in zijn Naam omringen (vers 6 – 10)…

Laat de Geest van Pinksteren maar waaien!

Jack Steeghs